-
La Comprenette
Lorsque j'étais enfant, nous nous moquions en disant "Ah là là ! t'es vraiment dur de la comprenette!" à la personne qui semblait avoir du mal à suivre la conversation...Cela date de quarante ans, je l'avoue...
Mon entourage ne connaissait pas l'expression et semblait dubitatif sur l'existence réelle du mot ... jusqu'au jour où je me suis procuré l'excellente "Petite anthologie des mots rares et charmants" dans laquelle figure bien la "comprenette."
Ce mot féminin remonte au XIXe siècle et s'utilise dans l'expression "dur de la comprenette" ou "pas facile de la comprenette" et s'adresse aux nigauds, benêts et autres impbéciles...
Il est noté que l'on trouve parfois une variante avec "comprenoire" ou "comprenure"
Tags : comprenette, semblait, expression, dur, mot
-
Commentaires
2Cathy*MDimanche 1er Novembre 2009 à 09:161nenette33Samedi 31 Octobre 2009 à 20:19Un mot que j'utilise assez souvent, non pas que je sois entourée de nigauds, mais j'aime utiliser ces mots un peu désuets et en les utilisant j'espère justement que cela évitera qu'ils ne se perdent !
Par contre, je n'ai jamais utilisé "comprenoire" ni "comprenure" ! et je les trouve moins beaux, moins "parlants", pour moi, la comprenette est une "petite compréhension"...
Je reviendrai souvent chez toi, je viens d'y passer un bon moment et j'ai dû remettre quelques neurones en route pour lire certains textes, merci !
Gros bisous et à bientôt.
Ajouter un commentaire
Tu a décidé de nous instruire.
Biz a+